Hoy se estrena el segundo capítulo de la ficción sonora Caparrós, producida por Color Comunitaria, en www.colorcomunitaria.org/caparrosficcion. En este episodio se detallan los momentos que trancurren entre la escalada del joven Trinidad Berlanga por la fachada de la Diputación para poner la bandera de Andalucía y el fallecimiento de Manuel José García Caparrós en el contexto de la manifestación por la autonomía de Andalucía el 4 de diciembre de 1977.
Las cargas policiales, el impacto de bala contra Manuel José, las primeras atenciones, su extraño traslado al hospital Carlos Haya y las personas que la acompañaron centran este episodio. La estuctura narrativa es similar a la del primer capítulo, con saltos temporales entre aquellos hechos y el presente a través de una conversación entre la guionista de esta obra y una persona clave y poco conocida que estuvo con el joven manifestante en sus últimos momentos. Además, se integran fragmenos del discurso que el actor mañagueño Antonio Banderas dio en 2013 cuando recibió el título de Hijo Predilecto de Andalucía al mismo tiempo que Manuel José García Caparrós
«Es un episodio emocionalmente muy potente, donde el montaje, la banda sonora y la interpretación de los actores busca generar empatía hacia los protagonistas involuntarios de esa jornada histórica y trágica», explica Alejandro Blanco, uno de los directores de la obra. La otra directora, Rafi Virella, destaca el agradecimiento a la familia, «a la que enviamos previamente este episodio por lo delicado de los momentos que relata; y también tenemos que agradecer al hombre que acompañó a Caparrós hasta el hospital que haya querido salir en esta ficción y contar su historia y cómo le ha influido en su vida».
Un centenar de malagueños participan en esta obra cuyo segundo podcast se estrena hoy y se emitirá en el 107.3 FM entre las 14 y las 15.00 del jueves 4 de diciembre, coincidiendo con la hora aproximada de los hechos históricos.
Un año de espera
El retraso entre el primer episodio y el segundo se explica en la necesidad de atender asuntos urgentes en la gestión de proyectos sociales que ha tenido que hacer Color Comunitaria, una entidad sin ánimo de lucro de recursos limitados, así como en el anuncio de la desclasificación de las actas secretas del Congreso de los Diputados sobre estos hechos.
Al principio del segundo episodio, Virella y Blanco se disculpan por la demora y explican que el Congreso no les ha dado aún acceso a los documentos y que, como ha explicado la familia de Caparrós, no se permite la publicación de los documentos y sus detalles.
Por ese motivo, Color Comunitaria ha decidido publicar el resto de capítulos tal y como los diseñó. En los próximos episodios el secretismo y los detalles censurados constarán como tales a través de un artefacto sonoro.
La obra
García Caparrós era uno de los miles de malagueños que se movilizaron el 4 de diciembre de 1977 en una manifestación histórica y masiva en defensa de la autonomía de Andalucía. Un impacto de bala durante las cargas policiales acabó con su vida en el entorno de la Alameda de Colón, siendo todavía hoy poco claras y parcialmente secretas las circunstancias del disparo. A título póstumo, fue nombrado Hijo Predilecto de la ciudad de Málaga (2004), de la provincia (2009) y de Andalucía (2013).
El audiodrama Caparrós recorre diferentes aristas de lo ocurrido en esos días usando el margen para ficcionar que permite el género. «En unas ocasiones hemos dramatizado los hechos. En otras, no nos ha quedado más remedio que hacer expreso el secreto», explica Blanco.
Esta ficción incluye la investigación política y judicial del caso; recorre los hechos desde diferentes puntos de vista; recrea conversaciones policiales y familiares. Narrada con algunos saltos en el tiempo, la obra homenajea también a Radio Juventud y los profesionales que retransmitieron un día histórico para Andalucía.
La página web del proyecto recoge las diferentes fuentes en las que se ha basado: desde los libros de Rosa Burgos a los de varios periodistas como Juan de Dios Mellado y Rafael Rodríguez, así como diferentes documentales que han narrado anteriormente estos hechos. Otros materiales adicionales, como entrevistas a actores y actrices, el vídeo donde se ve cómo se han grabado durante julio de este año los ambientes sonoros de la manifestación de 1977 y otras curiosidades están disponibles también.
El elenco
El equipo de la obra está formado por más de 100 personas, incluyendo a las decenas que recrearon los ambientes sonoros de la manifestación de 1977. Hay 16 personajes principales y más de 50 voces de secundarios. Se trata de actores y actrices profesionales, aficionados y personas sin experiencia previa, tanto de Palma Palmilla como del resto de Málaga y otros municipios. Hay desde una docente de doblaje y un policía a un profesor de derecho de la UMA. Muchas de estas personas vivieron los hechos de 1977 y estuvieron en la manifestación.
La guionista es Juana Torrijos, que ya fue autora de la anterior ficción La revuelta de las faeneras. La revisión de guión ha corrido a cargo del grupo de radioteatro Bicicleta Atómica que Color Comunitaria tuvo hasta 2024, formado por vecinos del barrio y de otros puntos de Málaga.
Repite también el autor de la banda sonora original, Miguel Ángel Vera El Argonauta, donde se mezclan el impulso movilizador de 1977 con toques clásicos andaluces y otros ritmos de la época. El montaje ha correspondido a Alejandro Blanco, ayudando a quienes escuchan a sumergirse en las circunstancias de cada escena a través de efectos sonoros y voces de personajes, la variación de planos y la presencia de diferentes sonidos en cada canal estéreo, por lo que se recomienda la escucha con auriculares.
El Área de Cultura y Patrimonio Histórico del Ayuntamiento de Málaga ha subvencionado la producción de esta obra durante 2023, 2024 y 2025, como también hiciera con anteriores producciones de ficción de Color Comunitaria: La desbandá (2022, Mención especial en los Premios Ondas) y La revuelta de las faeneras (2023). Así, esta emisora comunitaria sin ánimo de lucro cuenta momentos clave de la historia de Málaga en los que lo colectivo es protagónico.
Contar la historia de Manuel José García Caparrós es también contar la historia del pueblo andaluz y su lucha por la autonomía, así como hablar sobre cómo fue la transición de la dictadura a la democracia. “Esperamos que este formato ayude a las generaciones más jóvenes a conocer esta parte de la Historia”, subraya Virella. «Esto también sirve para seguir demostrando que en Palma Palmilla se hacen cosas que aportan valor al conjunto de la ciudad», destaca Blanco.
Acceso a las fotografías (Facebook)
